京都銘菓「つぶあん入り生八つ橋 おたべ」や「京ばあむ」などを製造・販売する株式会社美十（本社：京都府京都市、代表取締役社長CEO：酒井宏彰）は、沖縄限定デザインの「沖縄こたべ（にっき・抹茶）」を2026年10月10日（土）より「おたべ・辻利 那覇空港店」にて発売いたします。

左：「沖縄こたべ にっき」右：「沖縄こたべ 抹茶」


京都銘菓「こたべ」と沖縄のコラボレーション
2019年10月の火災によって正殿などが焼失した首里城は、復元現場を公開する「見せる復興」を掲げ再建が進められてきました。
約7年間にわたる復元工事を経て、2026年11月22日（日）に正殿復元の完成式典が執り行われ、翌日の11月23日（月・祝）からは正殿の一般公開が開始される予定です。

沖縄の歴史と文化の象徴である首里城が新たな歴史を刻む中、インバウンド（訪日外国人客）をはじめ、国内外から沖縄を訪れる旅行者も増加の一途をたどっています。

その玄関口である那覇空港では、旅行者の多様化に伴い、日本らしさと沖縄らしさを併せ持つ「限定感のあるギフト」への期待が寄せられていました。

そこで当社では、京都銘菓として親しまれてきた「こたべ」を、沖縄の美しい景観やモチーフをあしらった沖縄限定デザインでお届けいたします。
つぶあんと生八つ橋には、生産者とお客様をつなぐ「おたべ会」の安心・安全な原料を使用。「こたべ」のやさしい美味しさとともに、国内外の旅行者の皆さまへ特別な旅の思い出を提供いたします。

　商品の特長

「沖縄こたべ」には、本商品のためのオリジナルデザインを施しています。首里城をはじめ、美しい沖縄の海や伝統的なミンサー柄（※）をあしらい、お土産や旅の記念にぴったりの華やかなデザインに仕上げました。

※ミンサー柄について
かつて沖縄で通い婚が主流だった時代に、「変わらぬ愛」や「末永く通い続けてほしい」という願いを込めて、女性が男性へミンサー織りの帯を贈る風習がありました。
当社においても、修学旅行や観光で沖縄・京都を訪れた皆さまが、つぶあん入り生八つ橋の味や旅の思い出を通じて「末永くこの場所を訪れ、通い続けてほしい」という願いをこの柄に重ね合わせ、デザインに取り入れました。

商品情報



〔商品名〕沖縄こたべ にっき
〔入り数〕5個
〔価格〕486円（税込）
首里城やシーサーなどをあしらった、温かみと鮮やかさのあるデザイン。






〔商品名〕沖縄こたべ 抹茶
〔入り数〕5個
〔価格〕486円（税込）
ジンベエザメやマンタが泳ぐ沖縄の海を描いた、涼やかなデザイン。



〔発売日〕2026年10月10日（土）
〔取扱店舗〕おたべ・辻利那覇空港店（国際線）
※オンラインショップでの取扱いはありません。
　ちいさいおたべ「こたべ」とは




「こたべ」は、京都銘菓「つぶあん入り生八つ橋 おたべ」を食べやすいひとくちサイズにし、手のひらサイズの愛らしい小箱につめた商品です。
自分用のおやつとしてはもちろん、配りやすいプチギフトとしても幅広くご好評をいただいています。

「こたべ」についてはこちら
　こたべの美味しさは「おたべ会」の原料から

生産者の顔がわかるものづくり「おたべ会」

生八つ橋生地には、京都府産・福井県産の特別栽培米コシヒカリを自社精米・製粉して使用。味の決め手となるつぶあんには、契約農家で栽培した北海道十勝産の小豆を使用し、自社で炊き上げています。
「おたべ会」についてはこちら

　取扱店舗：おたべ・辻利那覇空港店

おたべ・辻利那覇空港店

〈所在地〉沖縄県那覇市鏡水150 那覇空港旅客ターミナル国際線エリア2F
〈営業時間〉7:00〜20:30（不定休）
　※営業時間・休業日は施設の営業に準じます
〈電話〉098-851-8143

　株式会社美十

株式会社美十は、「つぶあん入り生八つ橋 おたべ」、「京ばあむ」や「MIYUKA」をはじめとした観光みやげ事業に加え、“食”のフィールドにおいても幅広い事業展開を目指し、新たな挑戦を続けています。

会社名：株式会社 美十
本社所在地：京都市南区西九条高畠町35-2
設立：1965年（創業1938年）
事業内容：観光みやげ事業/テーマパーク事業/OEM事業/ 洋菓子ブランド事業/海外事業
・美十コーポレートサイト：https://www.bijuu.co.jp/
・おたべブランドサイト 　https://www.otabe.kyoto.jp/ 　　　
・おたべ公式Instagram　 @otabe_8284

美十展開ブランド