京都造形芸術大学内にある京都芸術劇場（京都市左京区北白川瓜生山、ＴＥＬ 075-791-8240）で10月13日・14日、パフォーミングアーツカンパニー「指輪ホテル」（東京都世田谷区）による公演「EXCHANGE（エクスチェンジ）」が行われる。

　指輪ホテルは1994年、明治大学、中央大学、多摩美術大学、東京藝術大学ら出身の学生によって立ち上がったパフォーミングアーツカンパニー。「女性について描く」ことをテーマに、出演者は国籍・職種を問わずすべて女性で構成されているのが特徴。ヨーロッパや北米でも公演されており、米国・ポートランドでは全公演が完売、現地のキュレーターに「2006年のベストパフォーマー」に選ばれるなど海外でも高い評価を得ている。指輪ホテル主宰で劇作家・演出家の羊屋白玉さんは、2006年6月に発売されたニューズウィーク日本版の特集「世界が認めた日本人女性100人」の一人にも選ばれている。

　公演作品「エクスチェンジ」は、パフォーマーの川口隆夫さん、ダンサーのユン・ミョンフィさん、羊屋白玉さんの3人が出演。久々となる男性のパフォーマーを採用し、音楽家や衣装デザイナーなど初めて舞台の仕事をするクリエーターを集め、「さまざまな才能が集結させた作品」（関係者）となっているという。同公演は通算200公演以上を目標に、来年春はヨーロッパ、夏には北米での公演を計画中だという。指輪ホテルが京都で公演を行うのは今回が初めて。

　来場者は20代・30代が中心。以前は男性が多かったが、最近は男女比6対4とほぼ半々だという。関係者は「今年3月の大阪公演に続き、京都でも公演、しかも新作をもってくることができてとても光栄に思う。京都で芽吹いたといっていいこの作品を多くの方にご覧いただければ」と話している。

　13日＝19時開演、14日＝15時開演。前売り券＝2,000円、当日券＝2,500円。チケット問い合わせは京都芸術劇場センター（ＴＥＬ 075-791-8240）まで（平日10時～17時）。

指輪ホテル関連記事（市ヶ谷経済新聞）－「パフォーマー集団『指輪ホテル』最新作－神楽坂で世界初公演」