東急リゾーツ＆ステイ株式会社（東京都渋谷区、代表取締役社長：粟辻 稔泰）が京都で運営する「東急ステイ京都三条烏丸」(京都府京都市、支配人：西塚 俊輔)は、2025 年 6 月 4 日（水）より「別館 はなれ」の全面リニューアル工事を実施いたします。株式会社DRiP （奈良県生駒市、代表取締役：藤井 崇司）の藤井 崇司氏がデザインを担当し、名称を「HANARE by Tokyu Stay」に改め、2025 年 6月 1 日（日）より予約を開始したことをお知らせいたします。


「シグネチャーファミリールーム」完成イメージ図

■京都の美意識と4つの”ゆう”で構成された新しい「HANARE」のデザイン
　今回の全面リニューアルでは、4 つの”「悠」「幽」「遊」「融」”をキーワードとして、デザインを構成いたしました。京都の四季の自然風景も取り入れ、いにしえから伝わる京都の美意識を感じられる客室を目指します。




■多彩なカテゴリーの空間デザインを手掛けるデザイナーと共に創る独自空間
「HANARE by Tokyu Stay」のデザインを手がけたデザイナー 藤井 崇司氏京都市立芸術大学大学院を修了後、日建スペースデザインに入社。2015 年にdesign farm DRiPを設立。
奈良県生駒市・高山の自然豊かな土地に拠点を構え、スタッフと共に土を耕し、作物を育て、収穫した野菜で食卓を囲むなど、自然と寄り添う日常からデザインを育んでいます。
自然素材の活用や、その土地に根差した伝統工芸・職人との協働を重視し、空間の機能性の中にも風土や美感を織り込むことを大切にしています。




　　　　デザイナー藤井 崇司氏


■カップル、ファミリー、グループなど様々なお客様がゆったり快適に過ごせる客室
「HANARE by Tokyu Stay」では、カップルやファミリー、グループなどのすべてのお客様が快適にお過ごしいただけるよう、客室の全面リニューアルを実施いたします。今回新たに最大5名で宿泊可能な「シグネチャーファミリールーム」を新設し、より多様なグループでの利用が可能となります。またツインルームでは、京都の自然を抽象的に表現したオリジナルのファブリックを用いた壁面を設置し、コンセプトである「遊芸」「悠然」をイメージしたデザインが寛ぎの空間を彩ります。



　　　　「ツインルーム」完成イメージ図


■“別館”ではなく、独立した新ブランド「HANARE」として新たなチャレンジへ
「東急ステイ京都三条烏丸 別館 はなれ」から「HANARE by Tokyu Stay」に名前を変え、2025 年 9 月 29 日(月)にリニューアルオープンを予定しております。“暮らすように泊まる”を軸に快適性と非日常性を融合し、設備の充実、地域素材の活用、体験価値の最大化に注力し“滞在”を単なる宿泊ではなく「豊かな時間」「楽しい記憶」そのものとして体験していただけます。

「HANARE by Tokyu Stay」リニューアル概要はこちら：
https://www.tokyustay.co.jp/hotel/hanare-by-tokyustay-sanjo-karasuma-kyoto/renewal/


「HANARE by Tokyu Stay 外観」完成イメージ図


【施設名】「HANARE by Tokyu Stay」
【リニューアル開業日】2025 年 9 月 29 日（月）予定
【客室数】42 室
【所在地】〒 604 - 8173 京都府京都市中京区両替町通姉小路下る柿本町 410 番地 2
【アクセス】京都市営地下鉄烏丸線・東西線「烏丸御池」駅 6 番出口より徒歩 2 分
【ご予約】2025 年 6 月 1 日（日）～
【公式サイト】https://www.tokyustay.co.jp/hotel/hanare-by-tokyustay-sanjo-karasuma-kyoto/
【TEL】075-221-0109（東急ステイ京都三条烏丸）




■株式会社DRiP概要
【会社名】株式会社DRiP（ https://www.dripdesign.net/ ）
【代表者】代表取締役　藤井 崇司
【本社所在地】〒630-0101 奈良県生駒市高山町 6662
【設立】2017 年 2 月
【事業内容】
内装設計・監理業務：(ホテル、オフィス、教育施設、高齢者施設、クリニック、物販、飲食、美容等)　建築設計・監理業務：(住宅)家具・プロダクト・照明・サイン・アート計画

■「東急リゾーツ&ステイ株式会社」概要
全国 100 を超える施設運営を手がける総合運営会社。
民間、行政問わず、運営受託、マネジメント契約、コンサルティング契約等の運営サポートを行っています。
【会社名】東急リゾーツ＆ステイ株式会社（ https://www.tokyu-rs.co.jp ）
【代表者】代表取締役社長 粟辻 稔泰
【本社所在地】東京都渋谷区道玄坂一丁目10番8号 渋谷道玄坂東急ビル
【設立】1979 年 3 月 13 日
【資本金】100 百万円
【運営ブランド】東急ステイ、東急ハーヴェストクラブ
【運営事業】
　宿泊事業、ゴルフ事業、スキー事業、
　リゾート・その他事業（別荘管理、レストラン、ショップ、温泉施設、保養所等)