花街・島原で休業していた「きんせ旅館」（京都市下京区西新屋敷太夫町）は昨年12月20日、館内に「カフェ＆バー」を開店した。

　同旅館は同店店主の安達浩二郎さんの生家。安達さんは約20年間休業していた同旅館を改修し、昨夏から英会話教室やコンサートのスペースとして活用していた。「もともとライブイベントがやりたかったので、飲食品も出せるカフェ＆バーを開店した。物置のような状態だったが、このスペースを使おうと決めて1年以上かけて準備した」と安達さん。

　同店は同旅館1階の1室にオープンした。席数は17席。メニューはコーヒー（500円）、紅茶（600円）、ケーキ（500円）などのカフェメニューのほか、アメリカワシントン州のワイン「グラス赤・白」（600円）、アメリカの地ビール「ロープウォーク」（800円）、ロシアビール「バルティカ」（900円）などのアルコールメニューをそろえる。来月からフランス料理店「ア・プ・プレ」（下京区）が手がけるフードメニューの提供も予定する。

　安達さんは「この建物をできる限り保存したい。島原の雰囲気が好きな人に来てもらえば」と話す。

　営業時間は、カフェ＝12時ごろ～16時、バー＝18時～22時。バーのみチャージ料金（500円）が必要。火曜定休。