プレスリリース

有名ブランドでも持ち手だけに使用する上質のヌメ革をバッグ全体に使った贅沢なZIMAシリーズにグランデサイズが登場

リリース発行企業:イサムインターナショナル株式会社

情報提供:

L’ELISIR/caede京都 アルマーニなどラグジュアリーブランドのバッグデザインを数多く手がけるイタリアの巨匠ガブリエール・カンデローリ氏が訪れた京都で”イタリアンロッソ(赤)”に通じる紅葉の美しさに感銘を受けて立ち上げたのが京都発信のメゾンブランドL’ELISIR/caede京都です。



無二の存在感を放つデザインと圧倒的に贅沢な素材使い。そんなインパクト絶大な要素を備えながらも、
あくまで品良くエレガントな印象を醸すジーマのバッグ。人目に上品さが滲む、しっかりとした巻ハン
ドルの作りや、あえてテーパードさせたマチ幅一つにも、マエストロの経験と計算し尽くされた技が生きている。


京都の格子を表現するために2二千年前からの伝統工法、植物渋タンニンで鞣したヌメ革を用い、高度な
技で皮を格子状にしたZIMAシリーズ。トスカーナ地方に伝わるバケッタ製法の白ヌメ革を用い、京都の
街並みを象徴する格子のデザイン。

[シンプルながら必要最低限以上の機能性を装備した内装]



開閉部分のフラップはそのままバッグの本体内部に吊り下がる。ファスナーポケットを内部のオーガナイザーとしても使用が可能。

フラップ部分には2箇所のファスナーポケットを配している。被せでの使用時、内部オーガナイザーでの使用の場合のどちらでも活用できる優れもの。


本体内部には、オープンポケットや、モバイルフォン用のポケット、ペンホルダーなどを備えている。


更に大きめのファスナーポケットも用意されている。貴重品などの収納に活用できる。


皮革の裁断面はすべて、職人が幾度も塗り重ねた「コバ塗り面」で仕上げられている。秀逸な作りの一面。

[Zima Grande]





Zima Grande(ジーマグランデ)¥230,000(+tax)
SIZE:W50cm×H42cm×D22cm
COLOR:NATURAL

その他のカラーや詳細はこちら
https://caede-kyoto.com/collection/zima/

L'ELISIR/caede京都 Art Director




イタリアと京都、それぞれ古都であるという共通点はありつつも、 いわゆる「石の文化」に馴染んだガブリエール氏にとっても、木々に囲まれ、 紅葉に彩られている京都見た風景は実に刺激的で新鮮だったという。 紅葉の鮮やかな朱色に、イタリアの国旗にもある「情熱の赤」を重ねた氏は、 イタリアに戻りタンニン鞣し革で「京都の赤」を再現。 頑なまでに自身の手によるクラフトワークにこだわる職人気質なマエストロが、 京都の感動をイタリアの技術と素材とを用いて形にしたリュクスなバッグは ミラノコレクションでも大好評を得ました。

イタリア政府からの招聘にて、南米の皮革産業のアップグレードの為、デザイナー育成のセミナー講義を半年に渡り引き受けて、多大なる産業育成に貢献さえた”マエストロ”巨匠ガブリエール氏。現地での候補者選定でのパンフと、その功績を讃えて、元イタリア大統領よりの感謝状を受理。

L'ELISIR/caede京都 富小路本店



「京都だけのもの、京都にしかないもの」
世界中で評価をされながらも、現在エリシアのバッグを入手できるのは店舗兼アトリエの【L'ELISIR/caede京都】のみ。世界中のものがワンクリックで手に入ることが普通となった今、この稀少性も注目される要因です。

【店舗情報】
L'ELISIR/caede京都 富小路本店
住所:京都市 中京区 富小路通錦上ル高宮町584 Caedeビル
TEL:075-252-5711
https://caede-kyoto.com
営業時間:11:00-20:00
無休

烏丸経済新聞VOTE

現在お住まいはどちらですか?